In Which I Make Up With Mother Nature

Yesterday, Mother Nature was a jerk:

Today, she redeems herself: